Traductions de „zlagati“ dans le dictionnaire slovène » français

zlága|ti <-m; zlagal> imperf VERBE trans

1. zlagati (v omaro, škatlo):

zlagati

mettre

zlagati

ranger

2. zlagati (na kup):

zlagati

empiler

3. zlagati (pesmi):

zlagati

composer

zla|gáti se <zlážem; zlagàl> perf VERBE pron

zlagati se

mentir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hkrati je bil orglar, učil je petje in za praznike zlagal prigodnice.

sl.wikipedia.org

Kombajn je imel prostora za deset delavcev; osem za obiranje in povezovanje, nekdo, ki je zlagal snope v skladišni del kombajna, ter vodnik konja.

sl.wikipedia.org

Zlagal je pesmice, po večini priložnostne in nabožne.

sl.wikipedia.org

Namesto nizanja prizorov s prekrivanjem v globino, se prostorski prikazi zlagajo eden nad drugim tako, da se nikjer ne prekrivajo.

sl.wikipedia.org

Ona mu prisoli klofuto, ker se ji je zlagal, na koncu pa oba zaplešeta na ulici.

sl.wikipedia.org

Treiber je zlagal pesmi v narečnem slogu in metodi.

sl.wikipedia.org

Da je teoretično razpravljal o glasbi ter da je zlagal himne, so verjetno legende.

sl.wikipedia.org

Velika krila, od katerih je sprednji par otrdel, zlagajo plosko ob telo, zložena se bočno prekrivajo.

sl.wikipedia.org

Opeke so zlagali drugo na drugo tako da oblikovali masovne zidove brez odprtin.

sl.wikipedia.org

Za igro so potrebne tri palice (trije kupčki), na katere zlagamo (ali natikamo) okrogle ploščice različnih velikosti.

sl.wikipedia.org