Traductions de „zatem“ dans le dictionnaire slovène » français

zatém ADV

zatem

après

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zatem je sledila priprava protiargumentov na stališča nasprotne strani.

sl.wikipedia.org

Moran pa zatem preseneti vse in nekemu stražniku potegne pištolo iz rok, s čimer nenadoma vzpostavi nadzor.

sl.wikipedia.org

Od tam je presedlal na koprsko televizijo, najprej kot urednik slovenskega programa, zatem pa kot odgovorni urednik televizije.

sl.wikipedia.org

Postal je njegov predstojnik, kmalu zatem pa je zbolel.

sl.wikipedia.org

Zatem se je posvetil arheologiji in predvsem raziskovanju črnomorskih spisov ter odkopavanju različnih arheoloških najdišč.

sl.wikipedia.org

Berthold je kmalu zatem umrl in njegove sile so bile poražene.

sl.wikipedia.org

Zatem so se znesli še nad prebivalci, ki jim ni uspelo pobegniti po morju.

sl.wikipedia.org

Drugi trije dimniki so se kmalu zatem zrušili.

sl.wikipedia.org

Zatem so merili antioksidantne lastnosti vsakega proizvoda posebej.

sl.wikipedia.org

Kmalu zatem ko je 81. regiment vstopil v mesto je postal tarča čečenskih uporniških skupin.

sl.wikipedia.org