Traductions de „zanemarljiv“ dans le dictionnaire slovène » français

zanemarljív <-a, -o> ADJ

zanemarljiv

négligeable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Delež v primerjavi s preostalo favno zagotovo ni zanemarljiv.

sl.wikipedia.org

Vendar ga potrebujemo za enak občutek sladkosti veliko manj, zato je njegov kalorični prispevek za organizem zanemarljiv.

sl.wikipedia.org

Posebna teorija relativnosti se ukvarja s primeri, ko hitrost gibanja ni zanemarljiva v primerjavi s hitrostjo svetlobe.

sl.wikipedia.org

Velikost molekul pri velikih prostorninah, to je pri nizkih tlakih, postane zanemarljiva.

sl.wikipedia.org

Pri 37,5% sodelujočih so bili strahovi zmerni in niso bili središča življenj teh pacientk, pri 31% pa zanemarljivi, ali pa jih sploh ni bilo.

sl.wikipedia.org

Do neke razdalje od zastojne točke je tok tekočine skoraj vzporeden s površino telesa, pa tudi gibanje molekul tekočine pravokotno na površino je praktično zanemarljivo.

sl.wikipedia.org

Vroči plini sicer pri nekaterih motorjih še vedno ustvarjajo zanemarljiv potisk naprej tudi med delovanjem obračalnika.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s tem, pa lečo, katere dobelina ni zanemarljiva v primerjavi z njeno goriščno razdaljo imenujemo debela leča.

sl.wikipedia.org

Stranke imajo zanemarljivo moč, saj je vsa oblast skoncentrirana v rokah voditelja.

sl.wikipedia.org

V razvitih državah je ta odstotek zanemarljiv in ne predstavlja omembe vredne težave za identifikacijske sisteme, ki temeljijo na prstnih odtisih.

sl.wikipedia.org