Traductions de „zahvaliti se“ dans le dictionnaire slovène » français

zahvalí|ti se <zahválim; zahválil> VERBE

zahvaliti se perf od zahvaljevati se:

Voir aussi : zahvaljeváti se

zahvalj|eváti se <zahvaljújem; zahvaljevàl> imperf VERBE pron

zahvaljevati se

remercier

zahvaljevati se

dire merci

zahvaljujemo se vam za zaupanje

nous vous remercions de votre confiance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zahvalila se je občinstvu, nato pa se je priklonila na vse strani arene.

sl.wikipedia.org

Zahvalil se je ženi in ji povedal, da je postal volkodlak, ker ga je mati skupaj z njegovima bratoma zaklela, ker so vedno hotel jesti topel kruh iz peči.

sl.wikipedia.org

Skoraj zahvalil se je za to obsodbo; tako je izgledalo.

sl.wikipedia.org

Ponujali so mu kanoništvo, a zahvalil se je za to častno mesto.

sl.wikipedia.org

Zahvalil se je in se odpravil domov.

sl.wikipedia.org

Zahvali se lahko svoji materi, ki je pred vožnjo na vsak način hotela zamenjati sedeže.

sl.wikipedia.org