Traductions de „vmesen“ dans le dictionnaire slovène » français

vmés|en <-na, -no> ADJ

vmesen

intermédiaire

vmésno obdobje

période intermédiaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Most stoji na dveh opornikih in štirih vmesnih stebrih, od katerih so trije v jezeru, eden pa na suhem.

sl.wikipedia.org

V vmesnem času so postale znane njegove knjige.

sl.wikipedia.org

S tretjim vmesnim obdobjem so se preročišča razširila izven praznovanj, in omogočala ljudem, da se pogosteje posvetujejo.

sl.wikipedia.org

Vmesna gričevnata področja nihajo med tema skrajnostma, vendar imajo zahodni predeli občutno milejše podnebje od vzhodnih.

sl.wikipedia.org

Pri prevajanju se lahko uporabljata tudi dva vmesna jezika.

sl.wikipedia.org

Med elektrostatičnimi razelektritvami vmesno ozračje postane električno preobremenjeno.

sl.wikipedia.org

V vmesnem času pa načrtujejo naslednje korake in ekspedicije za zagotavljanje čistega oceana.

sl.wikipedia.org

Nietzsche je človeška bitja videl le kot vmesno stopnjo med opico in nadčlovekom.

sl.wikipedia.org

Temu je sledila kratka vmesna točka, nastop akrobatov v nevihti.

sl.wikipedia.org

Socializem je vmesna stopnja razvoja političnega sistema med kapitalizmom in komunizmom.

sl.wikipedia.org