Traductions de „trobilo“ dans le dictionnaire slovène » français

trobíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

trobilo

cuivres

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Orkester trenutno šteje preko 40 članov, ki igrajo pihala, trobila in tolkala.

sl.wikipedia.org

Zaščitni znak skupine je bila zmes trobil in jazza z rock and rollom.

sl.wikipedia.org

Helikon je krožno zavito konično trobilo s široko menzurirano cevjo in izjemno širokim odmevnikom.

sl.wikipedia.org

Rahmaninov je mojster poznoromantične orkestracije in skozi ves prvi stavek se nasprotja med bleskom trobil in žametnimi linijami godal stopnjujejo v veličastne vrhunce orkestrskega zvoka.

sl.wikipedia.org

Za tretji val je značilen predvsem hitrejši ritem in opuščanje trobil ter saksofona.

sl.wikipedia.org

Samoopisana »rokenrol skupina s trobili« je pričela s snovanjem politično angažirane rock glasbe, kasneje pa se je približala mehkejšemu zvoku in ustvarila nekaj hit balad.

sl.wikipedia.org

Dobrih deset let kasneje je začel spoznavati svet pihal s klarinetom in saksofonom ter svet trobil s trobento.

sl.wikipedia.org

V tem času so se v orkestru pojavila nekatera ostala glasbila simfoničnega sestava (pihala, trobila, tolkala), vendar številčno v obsegu komorne zasedbe.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi multiinštrumentalisti, ki igrajo povsem različna glasbila, kot so tolkala, trobila in pihala.

sl.wikipedia.org

Stravinski je uporabil na nov način, vrnil se je k primitivnejšim ritmom, glasba nepredvidljivo pulzira, ob godalih je uporabil tudi trobila, pihala in tolkala.

sl.wikipedia.org