Traductions de „suženjstvo“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

súženjstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

suženjstvo

esclavage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skoraj vse meščane so prodali v suženjstvo ali jih kot darilo izročili drugim krščanskim vladarjem.

sl.wikipedia.org

Pri teh roparskih napadih so opustošili cele pokrajine, prebivalce pa deloma pobili, deloma odpeljali v suženjstvo.

sl.wikipedia.org

V severnih državah je bilo suženjstvo odpravljeno že leta 1774.

sl.wikipedia.org

To je mednarodni kriminal, ogromno kršenje človekovih pravic in je sodobna oblika suženjstva.

sl.wikipedia.org

V njih je izražena vsa zgodovina, večstoletno suženjstvo, boj za svobodo, vse ljudsko trpljenje in veselje, vsa ljubezen in sovraštvo.

sl.wikipedia.org

Vzrok za suženjstvo je bil različen, nekaj teh vzrokov še danes obstaja.

sl.wikipedia.org

Ko je prišlo do odprave suženjstva leta 1838, se njihov položaj ni kaj dosti izboljšal.

sl.wikipedia.org

Prvi stolpec (členi 3–11) predstavlja pravice posameznika, kot sta pravica do življenja in prepoved suženjstva.

sl.wikipedia.org

Tudi vsiljeno zakonsko zvezo lahko obravnavamo kot obliko suženjstva.

sl.wikipedia.org

Zmagovalci so uničili atensko vojsko in njihove ladje ter prodali večino preživelih v suženjstvo.

sl.wikipedia.org