Traductions de „stroj“ dans le dictionnaire slovène » français

stròj <strôja, strôja, strôji> SUBST m

stroj

machine f

pralni stròj

lave-linge

pomivalni stròj

lave-vaisselle

sušilni stròj

sèche-linge

šivalni stròj

machine à coudre

Expressions couramment utilisées avec stroj

amortizírati stroj

amortir le coût d'une machine

iznájti stroj

inventer une machine

pralni stròj

lave-linge

pomivalni stròj

lave-vaisselle

sušilni stròj

sèche-linge

šivalni stròj

machine à coudre

stroj deluje brezhíbno

la machine fonctionne parfaitement

daljinsko kŕmiliti stroj

piloter la machine à distance

stroj ne deluje

la machine ne fonctionne pas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz prihrankov si je kupila svoj prvi pisalni stroj, slovito eriko, ki jo je spremljala do konca življenja.

sl.wikipedia.org

Njegova naloga ni lahka, saj s seboj ni mogel prinesti naprednega orožja iz prihodnosti, njegov nasprotnik pa je brezčuten ubijalski stroj.

sl.wikipedia.org

Vsakega so pred pogovorom porinili v stroj in ga zaslišali.

sl.wikipedia.org

Bìnt ['bint] ali vejalnik je kmetijski stroj za čiščenje zrnja po ročni mlatitvi žitaric.

sl.wikipedia.org

Največji interes zanj pa sta pokazali policija in vojska, ki naj bi stroj uporabljali za izpraševanje zločincev.

sl.wikipedia.org

Pogosto opazujemo, da je večji stroj ali poslovana enota gospodarnejša od majhne, možno pa je tudi nasprotno.

sl.wikipedia.org

Avtomatizacijo bi v grobem lahko opredelili kot proces, pri katerem neko delo namesto človeka opravlja stroj.

sl.wikipedia.org

Orodje se pri vrtanju imenuje sveder in je vpet v vrtalni stroj.

sl.wikipedia.org

Konec šestdesetih let so na jugoslovanskem tržišču pralni stroj ponudili prvi domači proizvajalci.

sl.wikipedia.org

V samo enem letu vojne so se letala iz miroljubnega civilnega stroja spremenila v ubijalski bojni stroj in povsem predrugačila način bojevanja.

sl.wikipedia.org