Traductions de „skratka“ dans le dictionnaire slovène » français

skrátka ADV

skratka

bref

to je zanič, skrátka, začnite znova

cela ne vaut rien, bref, recommencez

Expressions couramment utilisées avec skratka

to je zanič, skrátka, začnite znova

cela ne vaut rien, bref, recommencez

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skratka, oglaševanje na avtobusih se umešča med zunanje medije, oglaševanje v avtobusih pa med ambientalne.

sl.wikipedia.org

Fašistično gibanje so podpirali mali kapitalisti, nižji uradniki in srednji sloj, skratka vsi, ki so se počutili ogrožene od socialistov.

sl.wikipedia.org

Skratka, zdi se, da gre za zelo pomemben in prelomen del bendove diskografije.

sl.wikipedia.org

Skratka, »živ jezik je kot drevo, ki stalno odganja«.

sl.wikipedia.org

Tretjič: sklad za dela nezmožne itd., skratka za vse, kar spada danes k tako imenovanemu uradnemu skrbstvu za revne.

sl.wikipedia.org

Ljubezenski roman se skratka osredotoča na razvoj ljubezenskega razmerja in se ponaša z optimističnim koncem.

sl.wikipedia.org

Skratka: knjiga te bo zatopila v pravi užitek planinske prirode in te bo dvignila.

sl.wikipedia.org

Skratka, naučili so se naprednejših metod (na vseh področjih vinogradništva).

sl.wikipedia.org

Tako si je poleg klasične sholastične izobrazbe pridobil še humanistično razgledanost, skratka izobrazbo dveh prevladujočih intelektualnih tokov, ki sta nerada sobivala.

sl.wikipedia.org

Skratka, novejše študije vedno bolj nakazujejo, da diskriminacija ni poglavitni razlog za kontinuirano neenako zastopanost moških in žensk v določenih poklicnih sferah.

sl.wikipedia.org