Traductions de „setev“ dans le dictionnaire slovène » français

sét|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

setev

semailles f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sledila je sezona oranja in setve, ki je se je začela z umikom vode in je trajala od oktobra do februarja.

sl.wikipedia.org

V davnini se je judovsko leto začelo v jeseni in sledilo letnim časom setve, rasti ter žetve, košnje in obiranja sadja.

sl.wikipedia.org

Večina prebivalstva je bila zaposlena v kmetijstvu, zlasti pri vzdrževanju namakalnih sistemov, setvi in spravilu pridelkov.

sl.wikipedia.org

Kmetje so po setvi polja namakali s sistemom jarkov in kanalov.

sl.wikipedia.org

Ta ritual odpira naloge na poljih (oranje, setev) in se izvaja v sodelovanju številnih alegoričnih osebnosti, med katerimi je tudi cesar s spremstvom.

sl.wikipedia.org

Pred setvijo je priporočljivo seme čez noč namočiti.

sl.wikipedia.org

Obkroženo je s štirimi podobami ročne setve semen, besedna igra na ime darovalca, ki pomeni z novega vrta.

sl.wikipedia.org

Razmnoževanje je možno le s setvijo, ker rastlina zelo redko brsti.

sl.wikipedia.org

Okvirna priporočena gostota setve je okoli 400 kalivih semen na kvadratni meter pri diploidni ajdi za strniščno setev.

sl.wikipedia.org

Zelenjadarstvo na prostem zajema med drugim pripravo tal, setev oziroma sajenje sadik, gnojitev, namakanje in drugo oskrbo posevka (ročno ali avtomatizirano), spravilo ter naposled skladiščenje.

sl.wikipedia.org