Traductions de „rogovje“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

rogôvj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

rogovje

ramure f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ostanki kipov v obliki rogovja bika govorijo o religiji, povezani z živaljo.

sl.wikipedia.org

Rogovje imajo le samci in pozimi odpade ter spomladi ponovno zraste.

sl.wikipedia.org

Namesto tega je vzel zlato verigo in jo položil na jelenovo rogovje.

sl.wikipedia.org

Pri obnovitvenih delih so izkopali še dva majhna jarka in naleteli so na pomembno odkritje, našli so dele rogovja, kar je prva najdba varnega arheološkega konteksta na tem kraju.

sl.wikipedia.org

Samica je brez rogovja, samci po paritvi odvržejo rogovje, spomladi pa jim zraste novo.

sl.wikipedia.org

Na lovu se je njegov pas zapletel v rogovje jelena, ki naj bi ga za seboj vlekel 16 milj.

sl.wikipedia.org

Zaradi težkih življenjskih razmer jelenov ni tako veliko, kot drugje in imajo tudi manjša rogovja.

sl.wikipedia.org

Samec in samica imata rogovje, ki je votlo.

sl.wikipedia.org

Imela je zlato rogovje kot jelen in kopita iz brona ali medenine in pravili so, da bi lahko prehitela puščico v letu.

sl.wikipedia.org

V goščavi so zagledali belega jelena, med rogovjem pa se mu je lesketal zlat križ.

sl.wikipedia.org