Traductions de „rekorder“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

rekordêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

rekorder (ka)

détenteur (détentrice ) m (f) d'un record

državni/svetovni rekordêr

champion national/du monde

Expressions couramment utilisées avec rekorder

državni/svetovni rekordêr

champion national/du monde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trenutni rekorderji so bili odkriti v sedemdesetih letih ali kasneje.

sl.wikipedia.org

Kaj je predstavil nenavadne rekorderje v dojenju, dolžini las, igranju na porokah itd..

sl.wikipedia.org

Do leta 1966 je tekmoval v različnih športnih (v atletiki je bil slovenski rekorder v teku na 3000 m).

sl.wikipedia.org

Je tudi rekorder med osvojenimi naslovi v slovenski rokometni ligi.

sl.wikipedia.org

Je rekorder po osvojenih naslovih državnega prvaka Urugvaja, saj je od leta 1902 ta naslov osvojil kar šestinštirideset krat.

sl.wikipedia.org

Sicer pa celotni kompozicijski opus obsega 104 simfonije in to število ga postavlja za rekorderja med simfoničnimi skladatelji.

sl.wikipedia.org

Panonskega pokala se je udeležil kar štirinajstkrat in je v tem pogledu absolutni rekorder med vsemi igralci.

sl.wikipedia.org

S kariero v kar šestih strankah velja za rekorderja med vidnejšimi politiki.

sl.wikipedia.org

Vzgojila je vrsto državnih prvakov in rekorderjev v plavanju.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1926 in 1929 je bil tudi rekorder kot najdaljši enopoljni viseči most na svetu.

sl.wikipedia.org