Traductions de „računalnik“ dans le dictionnaire slovène » français

računálnik <-a, -a, -i> SUBST m

1. računalnik (kalkulator):

računalnik

calculette f

2. računalnik infor:

računalnik

ordinateur m

prenosni računálnik

ordinateur portable

Expressions couramment utilisées avec računalnik

prenosni računálnik

ordinateur portable

natípkati dokument na računalnik

taper un document à l'ordinateur

vnášati podatke v računalnik

entrer des données dans l'ordinateur

računalnik je zablokíral

l'ordinateur est planté

računalnik je še pod garancíjo

l'ordinateur est encore sous garantie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Da bi lahko odklenili računalnik potrebujemo geslo, ki ga lahko pridobimo tako, da nakažemo denar, običajno v višini 100 €.

sl.wikipedia.org

Za nastavitve in prikaz uporabljamo računalnik in njegov monitor.

sl.wikipedia.org

Uporaba sistema poteka preko laserskega daljinomera, ki izmeri razdaljo do tarče, balistični računalnik pa izračuna potrebni kot za izstrelitev granate.

sl.wikipedia.org

Ker smo ljudje po naravi zvedavi, ključek nekdo pobere in ga pogosto brez pomisleka vtakne v računalnik.

sl.wikipedia.org

Predvidevanje nakazujejo, da ne, saj se je računalnik (umetna inteligenca) sposoben učiti hitreje ter je zato sama avtomatizacija hitrejša.

sl.wikipedia.org

Popravki za obe napaki naj bi uporabnikov računalnik upočasnili, vendar je upočasnitev odvisna od operacij, ki jih uporabnik opravlja.

sl.wikipedia.org

Računalnik bo rešil problem točno tako, kot je bil sprogramiran, ne glede na učinkovitost, alternativne rešitve, možne bližnjice ali možne napake v kodi.

sl.wikipedia.org

Zgoščenke so bile začetek drugačnega pouka, ki so iz projekcije prešle na video tablo in sedaj na tablični računalnik.

sl.wikipedia.org

Lahko je osnova za namestitev številnih virusov in črvov v računalnik kot zapisovalniki tipkovnice in zakulisna programska oprema.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani lahko črke zapišemo tudi na računalnik s pomočjo tipkovnice, kopiranja in lepljenja (predvsem za nenavadne črke) ali drugače.

sl.wikipedia.org