Traductions de „pritekati“ dans le dictionnaire slovène » français

pritéka|ti <-m; pritekal> imperf VERBE intr (tekočina, zrak)

pritekati

couler

pritekati

arriver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz njega pritekajo številni potoki, ki ob dosegu doline poniknejo in so v teku tisočletij izdolbli v apnencu podolja trinajst slepih dolin.

sl.wikipedia.org

To je zbiralna posoda, v katero priteka mleko iz vseh molznih enot, ki so v molzišču.

sl.wikipedia.org

V redkih slučajih lahko spremembe v atmosferskem tlaku v kombinaciji z mokrim vremenom vodijo v to, da v enoto začne pritekati voda.

sl.wikipedia.org

Dno je pokrito z velikim skalnimi bloki, med katerimi iz dveh kotanj priteka kraška voda.

sl.wikipedia.org

Ko svetloba priteka z desne, se močno zablesti na pletenici in zlatih laseh pritlikavke, ki je najbližje svetlobnemu viru.

sl.wikipedia.org

V levi preddvor pa priteka oksigenirana (s kisikom obogatena) kri iz pljučnih ven..

sl.wikipedia.org

Voda priteka po cevi iz bambusa, imenovani kakej.

sl.wikipedia.org

Stalo priteka na dan nekoliko pod domom v slikovitem kraškem izviru.

sl.wikipedia.org

Ponovno pregreta para priteka v srednjetlačni del turbine in nato v nizkotlačni del.

sl.wikipedia.org

Sestoji iz piramide kraških kamnov, iz katerih priteka voda.

sl.wikipedia.org