Traductions de „priročen“ dans le dictionnaire slovène » français

prirôč|en <-na, -no> ADJ

priročen

maniable

priročen (uporaben)

pratique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Načelo pravi, da bo za »številne probleme obstajala živalska vrsta ali nekaj vrst, ki so posebej priročne za preučevanje tega problema«.

sl.wikipedia.org

V knjigi med vrsticami najdemo tudi kakšen priročen slasten recept tradicionalne italijanske kuhinje.

sl.wikipedia.org

Ker je priročen in preprost za uporabo, je v zadnji četrtini 20. stoletja popolnoma izpodrinil vse ostale vrste računal.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se mu je strukturalizem zdel priročen in je vedel, da bi bil diskurz literature lahko oblikovan, ni verjel da bi to lahko postal znanstveni napredek oz. podvig.

sl.wikipedia.org

Dodane so bile priročne funkcije, kot so velike osvetljene številčnice, kontrole tona, nastavitev tipk, kazalniki za nastavitev in samodejno uravnavanje ojačanja.

sl.wikipedia.org

Velikokrat se za virusni vektor uporablja človeški adenovirus serotipa 5, ki je še posebej priročen, ker se ga enostavno proizvaja v visokih titrih.

sl.wikipedia.org

V letu 2006 je izšla nova izdaja v 20 zvezkih priročnega formata 200 x 125 mm na 5108 straneh, vendar brez slikovnega gradiva.

sl.wikipedia.org

Nekaj se jih je ohranilo kot priročno mesto za srečanja, v nekaterih od njih so bile postavljene cerkve.

sl.wikipedia.org

To omogoča močan in varen pečat za prevoz, hkrati pa ostaja priročen za osebje v pristaniščih in skladiščih.

sl.wikipedia.org

Gradove so tudi predelali ali jih pustili propadati, mnogo takih je služilo kot priročen gradbeni material.

sl.wikipedia.org