Traductions de „prijazen“ dans le dictionnaire slovène » français

prijáz|en <-na, -no> ADJ

1. prijazen (človek):

prijazen

aimable

prijazen

gentil(le)

bodite tako prijázni in ...

ayez la gentillesse de...

2. prijazen (do koga, česa):

prijazen

aimable

prijazen

agréable

koži prijázen

doux pour la peau

Expressions couramment utilisées avec prijazen

koži prijázen

doux pour la peau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Družabnost opisuje posameznike, ki so prijazni, ekstravertni, obzirni, prilagodljivi in medosebno kompetentni.

sl.wikipedia.org

Izven ringa so ga poznali kot tihega, prijaznega in razmeroma zadržanega človeka.

sl.wikipedia.org

Bil je prijazen študent in delaven obenem, ampak pravi umetnik še ni bil.

sl.wikipedia.org

Do otrok so načeloma prijazni, vendar je dobro biti previden, še posebej pri neznanih psih te pasme.

sl.wikipedia.org

Je prijazen, tih in vljuden.

sl.wikipedia.org

Je star, reven, vendar dobrosrčen, usmiljen, razume človeka v stiski, je gostoljuben, prijazen.

sl.wikipedia.org

Jezen učitelj torej je torej bolj vzpodbudil učenje otrok, kot pa zadovoljni učitelj s prijaznim pristopom.

sl.wikipedia.org

Bil je aroganten, zahteven do svojih dvorjanov in zelo spremenljivega razpoloženja, pa tudi očarljiv, topel in prijazen.

sl.wikipedia.org

Ta kapitalistična uporaba živali za osebno korist je ostala močna kljub delu aktivistov za pravice živali in prijaznih feministk.

sl.wikipedia.org

Bister, odprt, prijazen, optimističen, z občutkom za humor si je že kot mladenič pridobil šlahto.

sl.wikipedia.org