Traductions de „prati“ dans le dictionnaire slovène » français

I . práti <pêrem; pral> imperf VERBE trans (perilo)

prati

laver

práti denar fig

blanchir de l'argent

II . práti <pêrem; pral> imperf VERBE pron

prati práti se:

práti se

se laver

Expressions couramment utilisées avec prati

práti denar fig

blanchir de l'argent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegovo ime je nastalo iz grških besed πυρ in λούω, ki pomenita ogenj in prati in nakazujeta njegovo uporabo za razbarvanje stekla.

sl.wikipedia.org

Nadmorske višine se generalno gledano zmanjšujejo iz vzhoda proti zahodu ter iz severa prati jugu.

sl.wikipedia.org

Mnogo ujetnikov je bilo psihično in fizično mučenih, v času ujetništva pa so jim možgane prali s strogo komunistično ideologijo.

sl.wikipedia.org

Ob domačijah so sadovnjaki, ob sadovnjakih njive, sredi naselja pa studenec, kjer so v preteklosti prali perilo.

sl.wikipedia.org

Vsebuje naravno lepilo sericin, ki ga izloča sviloprejka in se med proizvodnjo tkanine ohrani, uniči pa se če tkanino peremo v vroči vodi, zato se svila skrči.

sl.wikipedia.org

Ker je bil studenec topel, so tu vaščanke prale perilo, tudi pozimi.

sl.wikipedia.org

Christiane je partizanom osebno prala, kuhala in jih na gradu tudi skrivala (bala se je izdajalstva zaposlenih), od pomladi 1944 pa jih zalagala z živino in konji.

sl.wikipedia.org

Pesem govori o tem, kako so otroci prali prašička.

sl.wikipedia.org

Urin so uporabljali za strojenje kož in za druge kemijske procese; med drugim so pridobivali iz njega amonijak, s katerim so prali volnene toge.

sl.wikipedia.org

Kar naenkrat pride lepo belo dekle ter pastorki pomaga prati, da postane volna bela.

sl.wikipedia.org