Traductions de „potrošiti“ dans le dictionnaire slovène » français

potroší|ti <potróšim; potróšil> perf VERBE trans

potrošiti

dépenser

potrošiti

consommer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Britvica in rezilo model vključuje produkt, ki po navadi potrošijo nekaj materiala, del ali zalog.

sl.wikipedia.org

Poglejte, kako si filozofi vseh dob med seboj nasprotujejo, potem ko so potrošili vso svojo logično ostroumnost in analitično bistrost za tako imenovane probleme znanosti in védenja.

sl.wikipedia.org

Rast celotne koristnosti se upočasnjuje, ker se, ko potrošite več posamezne dobrine, vaša mejna korist (dodatna korist, ki izhaja iz potrošnje zadnje enote dobrine) zmanjšuje.

sl.wikipedia.org

Ta zakon pravi, da količina dodatne ali mejne koristi pada, ko oseba potroši dodatne enote dobrine.

sl.wikipedia.org

Pravil je, da bi morebitni denar potrošil za dve stvari: za kupovanje knjig in gradnjo.

sl.wikipedia.org

Za industrijsko izkoriščanje pa pride prav vsakršna sorta, razen morda tistih, ki se zaradi neobstojnosti potrošijo na domačem trgu.

sl.wikipedia.org

Po več milijardah let zvezda potroši svoje zaloge vodika in njeno jedro ne more več vzdržavati dovolj energije za gravitacijski privlak zunanjih plasti.

sl.wikipedia.org

Grad je predelal v neogotskem slogu, potrošil denar in pozornost za glavno območje.

sl.wikipedia.org

Koristnost običajno poraste, če potrošite več enot dobrine.

sl.wikipedia.org

Kritiki recikliranja opozarjajo na visoko ceno, ki je z njim povezana in trdijo, da recikliranje pogosto potroši več virov, kot pa jih prihrani v proizvodnem procesu.

sl.wikipedia.org