Traductions de „plemenski“ dans le dictionnaire slovène » français

pleménsk|i <-a, -o> ADJ

1. plemenski (v zvezi s plemenom):

plemenski

de tribu

plemenski

tribal(e)

pleménski poglavar

chef de tribu

2. plemenski ZOOL:

plemenski

taureau reproducteur

Expressions couramment utilisées avec plemenski

pleménski poglavar

chef de tribu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Opisali so ga kot urbano europop pesem s poudarjenim sintetičnim zvokom na podlagi afriškega plemenskega ritma.

sl.wikipedia.org

Ponovijo ga dvakrat, za najstnike in odrasle moške, sprožijo ga plemenski starešine.

sl.wikipedia.org

Ponovna osvajanja so pomenila konec več kot 150 let politik prilagoditve s plemenskimi zavojevalci.

sl.wikipedia.org

Fustat se je razvil kot vrsta plemenskih območij, khittas, okoli osrednje mošeje in upravnih zgradb.

sl.wikipedia.org

Vpliv plemiškega razreda, če je obstajal, so to ublažili "plemenski shodi", na katerih so sodelovali vsi družbeni razredi.

sl.wikipedia.org

Inki so premagali tudi to plemensko zvezo in se lotili podjarmljenja ostalih plemen.

sl.wikipedia.org

Najvišji državni funkcionarji so bili prostates (προστάτες, kar dobesedno pomeni "varuhi"), tako kot v večini takratnih grških plemenskih držav.

sl.wikipedia.org

Abdulah je pridobil zaupanje plemenskih voditeljev, preden so se prepričali v prednosti organizirane vlade.

sl.wikipedia.org

Veliko aboriginske umetnosti je prehodne, sestavljene v pesku ali na človeškem telesu za okrasitev, totem živali ali plemenska zgodba.

sl.wikipedia.org

Plebejska edila je izvolil svet plebejcev, patricijska pa je izvolil plemenski svet ali ga je imenoval vladajoči konzul.

sl.wikipedia.org