Traductions de „pajek“ dans le dictionnaire slovène » français

páj|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. pajek ZOOL:

pajek

araignée f

2. pajek (vozilo):

pajek

véhicule emmenant les voitures à la fourrière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na dno terarija damo debelejšo plast šote in kakšen kos lubja, da si pajek ustvari zamreženo luknjo.

sl.wikipedia.org

Takšna obarvanost telesa in vzorec poskrbita, da se pajek zlije s suhim listjem, kjer se običajno zadržuje.

sl.wikipedia.org

Je hiter, napadalen, njegov strup pa povzroči bolečine v udu, kamor je pajek strup vbrizgal.

sl.wikipedia.org

Spolno zrel pajek iztisne semenčice na podlago iz niti in jih posrka s konico pedipalpov, kjer so kompleksno grajene strukture v ta namen.

sl.wikipedia.org

Pajek se tako orientira glede na spremembe pritiska in počasi izmeri razdaljo do plena z iztegovanjem ene od nog.

sl.wikipedia.org

Podobno kot cvetni pajek, lahko tudi listni rakovičar prilagaja barvo svojega telesa okolici, podobno kot ostali rakovičasti pajki na plen čaka v zasedi.

sl.wikipedia.org

Ko pajek obišče spletno stran, najprej prebere datoteko robots.txt, ki mu naroči, katerih strani naj ne prebrska.

sl.wikipedia.org

Ko ga skuša prebivalec pregnati, ga plenilski pajek iz zasede ubije in poje na mestu.

sl.wikipedia.org

Znan je tudi tako imenovan 'suh pik' v primeru, če želi pajek napadalca le odgnati.

sl.wikipedia.org

Stene so iz apnenčaste kamnine, ki propada zaradi kislega onesnaženja, tvori razpoke, njih pa prebiva pajek in drugi nevretenčarji.

sl.wikipedia.org