Traductions de „ogromen“ dans le dictionnaire slovène » français

ogrôm|en <-na, -no> ADJ

ogromen

énorme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ludvik jim je ponudil mir pod težkimi pogoji, za ogromno odkupnino, kar pa je le še podžgalo nizozemski odpor.

sl.wikipedia.org

V času rekonstrukcije po drugi svetovni vojni so bile njegove notranje stene porušene in nastalo je ogromno nakupovalno središče.

sl.wikipedia.org

Astor je bil vidni član vplivne družine, ki je podedoval bogastvo svojih prednikov in vodil ogromen finančni in nepremičninski imperij.

sl.wikipedia.org

Testi so pokazali, da plini, ki izhajajo iz ogromne luknje v steni jame in špranj, vsebujejo vrednost ogljikovega monoksida, ki je tipična za gorenje rudnikov.

sl.wikipedia.org

Ličinke so ovalnih oblik, najbolj znane po ogromnih čeljustih, kakršne imajo denimo ličinke volkcev.

sl.wikipedia.org

Gledano tako, se lahko vsaka portugalska ladjica vedno ponovno razmnožuje sama, kar bi lahko obrazložilo njihovo ogromno število.

sl.wikipedia.org

Medtem, ko se potniki zabavajo na silvestrovanju po prostorih ladje, častniki z ladijskega mostu opazijo ogromen morski val, ki drvi proti ladji.

sl.wikipedia.org

Primer je ogromna količina plastičnega pribora za enkratno uporabo, ki ga uporabljajo v restavracijah s hitro prehrano ali na piknikih.

sl.wikipedia.org

Stroški so bili ogromni, angleška pomorska trgovina pa skoraj popolnoma paralizirana.

sl.wikipedia.org

Rimski kovanci so bili pomembno sredstvo propagande in so ohranjeni v ogromnem številu.

sl.wikipedia.org