Traductions de „obseden“ dans le dictionnaire slovène » français

obséden <-a, -o> ADJ

obseden

obsédé(e)

obséden s hrano

être obsédé par la nourriture

Expressions couramment utilisées avec obseden

obséden s hrano

être obsédé par la nourriture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Roman pripoveduje zgodbo o trgovskem potniku, obsedenemu s spolnostjo.

sl.wikipedia.org

V desnem ospredju je zvit polgol moški opisan kot »obseden z demoni«, nad njim pa lebdijo prameni dima.

sl.wikipedia.org

Ker je z bunkeljni tak obseden, ima veliko čarovnikov njega in njegovo družino za izdajalce krvi.

sl.wikipedia.org

Mnogo glasbenih kritikov je menilo, da besedilo govori o »fantu, ki je obseden z nadzorom«.

sl.wikipedia.org

Zapisi ga prikazujejo kot stalno opitega vladarja, obsedenega z dirkami bojnih voz in orkestriranim javnim zasmehovanjem cerkvenih procesij in obredov.

sl.wikipedia.org

Bil je obseden od želje, da bi zgradil velikanski zrcalni daljnogled.

sl.wikipedia.org

Velja za človeka, obsedenega z adrenalinom, saj uživa v ekstremnih športih.

sl.wikipedia.org

Scott je postal obseden z idejo, da bi prvi dosegel južni tečaj.

sl.wikipedia.org

Obseden kliče vse prejšnje partnerke in skuša izvedeti, če je bil tak nesposobnež tudi pri njih.

sl.wikipedia.org

Tekom romana postane popolnoma obseden s puščanjem sledi po krajih, ki jih obišče.

sl.wikipedia.org