Traductions de „nosilnost“ dans le dictionnaire slovène » français

nosílnost <-i navadno sg > SUBST f

1. nosilnost (mostu):

nosilnost

résistance f

2. nosilnost (tovornjaka):

nosilnost

capacité f de charge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izpodriv ni isto kot nosilnost ali pa registrska tona (ki je enota z volumen).

sl.wikipedia.org

Posamično so ti organizmi zelo majhni, a združeni v ogromne množice, resno zmanjšujejo manevrske sposobnosti ladij glede na nosilnost.

sl.wikipedia.org

COSCO ima v floti čez 800 ladij s skupno nosilnostjo 56 milijonov ton, s kapaciteto transportiranja okrog 400 milijonov ton tovora na leto.

sl.wikipedia.org

Uradna definicija supertankerja je, da je to naftni tanker z načrtovano nosilnostjo od 250 000 ton naprej.

sl.wikipedia.org

Letalo je kot prvo na svetu imelo rezervoarje za gorivo vgrajene v krilih s skupno nosilnostjo 9.740 kg (21.470 lb).

sl.wikipedia.org

Nosilnost je okrog 380 000–400 000 metričnih ton.

sl.wikipedia.org

Nosilnost je bila 10 600 ton, izpodriv pa 15200 ton.

sl.wikipedia.org

Trajnostni razvoj povezuje skupaj skrb za nosilnost naravnih sistemov s socialnimi izzivi, s katerimi se sooča človeštvo.

sl.wikipedia.org

Pri izdelavi je namreč treba paziti na nosilnost takega mostu, ki je samo tolikšna, kot je skupna plovnost na določenem odseku mostu.

sl.wikipedia.org

Letala so imela majhno nosilnost ter nezanesljiv motor posledica tega so bile pogoste nesreče in visoka smrtnost med piloti.

sl.wikipedia.org