Traductions de „neracionalen“ dans le dictionnaire slovène » français

nèracionál|en <-na, -no> ADJ

1. neracionalen (nerazumski):

neracionalen

irrationnel(le)

2. neracionalen (negospodaren):

neracionalen

peu rentable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako lahko neracionalno prizadevanje po doseganju popolnosti in nezmotljivosti posameznika privede do depresivnosti, odtujenosti in večjega tveganja za poškodbe in nesreče.

sl.wikipedia.org

Ta izračun je približen in lahko vsebuje nekatere neracionalne elemente.

sl.wikipedia.org

Neracionalna zdravstvena nega ni neškodljiva, ustvarjanje zaupanja bolnikov v psevdomedicino pa je lahkomiselno.

sl.wikipedia.org

Otto je pojasnil numinoznega kot "neracionalna, nesenzorična izkušenja ali občutek, katerega primarni in takojšnji objekt je izven sebe".

sl.wikipedia.org

Zaostrovanje konflikta in neracionalno, nepravočasno reševanje le tega lahko vodi v mobing, ni pa nujno, da se vsak konflikt razvije v mobing.

sl.wikipedia.org

Neracionalni del pa je odgovoren za sprejemanje čutnih zaznav, ki so nezmotljive.

sl.wikipedia.org

Nevrotične osebnostne poteze kot so sramežljivost, depresivnost, neracionalni strahovi, sumničavnost ipd., so v blagi obliki prisotne pri vsakem posamezniku.

sl.wikipedia.org

Sam dušo razdeli na dva dela: racionalni (animus) in neracionalni del (anima).

sl.wikipedia.org

Tako lahko to razumemo kot miselni ali čustveni proces, ki je lahko racionalen ali neracionalen in lahko temelji določenih ali tacitnih predpostavkah.

sl.wikipedia.org

Tako ti drugega ni treba prepričevati, da si pripravljen narediti nekaj popolno neracionalnega: skočiti s pečine in ga potegniti s seboj.

sl.wikipedia.org