Traductions de „nadstropje“ dans le dictionnaire slovène » français

nadstrópj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

nadstropje

étage m

stanuje v tretjem nadstrópju

il habite au troisième étage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Polkrožna fasada je bila členjena s horizontalnimi venci v nadstropjih, pred njimi so stali pilastri.

sl.wikipedia.org

Tako kot dvorci so zgornja nadstropja pogosto rezervirana za kapelice, ki se podvojijo kot prostori za goste.

sl.wikipedia.org

Poleg požara v 9. do 14. nadstropju je voda, ki je bila uporabljena za gašenje požara, poškodovala tudi nekaj spodnjih nadstropij.

sl.wikipedia.org

Samo dve sobi, ki sta odprti za javnost, sta taki, kot sta bili nekoč, pritličje in prvo nadstropje pa sta zdaj v najemu.

sl.wikipedia.org

Vhod je bil v zgornjem nadstropju in so ga dosegli po lestvi.

sl.wikipedia.org

Ključna rešitev je ustvariti parkirna mesta v nadstropjih, v višino ali pod zemljo.

sl.wikipedia.org

Svojo risalnico je načrtoval v večjem okroglem prostoru v nadstropju stolpa, kjer so velika okna s pogledom na vrt.

sl.wikipedia.org

Oba pobegneta v najvišje nadstropje in se zatečeta v neko stanovanje.

sl.wikipedia.org

V teh palačah so bili reprezentančni prostori v prvem nadstropju, dostopni po stopnišču iz atrija.

sl.wikipedia.org

Ognjeni zasilni izhod je sestavljen iz številnih horizontalnih platform od katerih je vedno ena nameščena v vsakem nadstropju objekta.

sl.wikipedia.org