Traductions de „modrost“ dans le dictionnaire slovène » français

modróst <-i, -i, -i> SUBST f

modrost navadno sg (lastnost, misel):

modrost

sagesse f

življenjska modróst

sagesse pratique

Expressions couramment utilisées avec modrost

življenjska modróst

sagesse pratique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vodje so bili izbrani glede na nasledstvo po rojstvu in izkazu hrabrosti, velikodušnosti in modrosti.

sl.wikipedia.org

Ta obsega štiri glavne lastnosti: modrost, pogum, samoobvladovanje in pravičnost.

sl.wikipedia.org

Stilpon so hvalili tudi zaradi svoje politične modrosti, preprostega, enostavnega ravnanja in enakopravnosti, s katero je toleriral svojo uporniško hčerko.

sl.wikipedia.org

Zanj je to življenjska modrost, po kateri naj bi ljudje pravilno in srečno živeli v zadovoljstvu, varnosti in blaginji.

sl.wikipedia.org

Richelieu je že od začetka vedel za načrt, zato je prekanjeni politik brez večjih problemov svojega gospodarja prepričal v modrost svojih načrtov.

sl.wikipedia.org

Potoval je po vseh devetih svetovih in iskal znanje in modrost, izpraševal vsa živa bitja, duhove, rastline, celo kamne.

sl.wikipedia.org

Te popolnosti mahajanski nauki navajajo kot: darežljivost (dana), disciplina (šila), potrpljenje ali oproščanje (kšanti), trud (virja), meditacija in modrost (pragnja).

sl.wikipedia.org

V teh preprostih zgodbah, ki so bile najdene pri različnih slovanskih narodih, se zrcali brezčasna modrost in trajna resnica našega sveta.

sl.wikipedia.org

Tevton hvaležno priseže, da se bo ravnal po modrosti in volji blage vladarice.

sl.wikipedia.org

Tudi kača je božji simbol, je simbol modrosti.

sl.wikipedia.org