Traductions de „mlinski“ dans le dictionnaire slovène » français

mlínsk|i <-a, -o> ADJ

mlinski

roue du moulin

mlinski

meule

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pod njim se udre led in voda ga nese pod mlinsko kolo.

sl.wikipedia.org

Imajo nadnaravne moči (prvi ruva drevesa, drugi ima na nogah mlinske kamne in z njimi teče, tretji s pihanjem skizi nos ustvarja silen veter).

sl.wikipedia.org

Poljedelski način življenja dokazuje najdeno orodje – ročne sekire, srpi, mlinski kamni, košare, krušne peči in številne kosti domačih živali.

sl.wikipedia.org

V zlatem polju posegajoč v plavo se nahaja mlinsko kolo, v plavem pa je klas žita.

sl.wikipedia.org

Ob robu kanjona pripelje pot do gozdne jase z lesenimi klopmi iz konglomerata, ki spominjajo na mlinske kamne.

sl.wikipedia.org

Taka konstrukcija je znatno ojačala mlinske zgradbe, kar je omogočilo uporabo močnejših in večjih strojev.

sl.wikipedia.org

Osrednji motiv na ščitu je krog, ki na zgornjem zelenem polju predstavlja list krožne žage, na spodnjem modrem polju pa polovico kroga predstavlja mlinsko kolo.

sl.wikipedia.org

Ime je dobil po mlinskem kolesu za mletje sladkornega trsa.

sl.wikipedia.org

Hlebec ima obliko mlinskega kamna z rahlo izbočenima osnovnima ploskvama in obodno plastjo, danes pa ga oblikujejo tudi v blok.

sl.wikipedia.org

Upodabljajo ga v škofovski opravi, okrog vratu ima privezan mlinski kamnen.

sl.wikipedia.org