Traductions de „militarističen“ dans le dictionnaire slovène » français

militarístič|en <-na, -no> ADJ

militarističen

militariste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po napoleonskih vojnah v 19. stoletju pa je Švedska opustila militaristično politiko.

sl.wikipedia.org

V drugih primerih so prebivalci prizadetih sosesk poročali o psiholoških travmah zaradi militaristične taktike pregona.

sl.wikipedia.org

Močno v skrbeh zaradi porasta militarističnega nacionalnima v svetu v tridesetih letih, se tem vprašanjem ni mogel izogniti niti v svojih delih.

sl.wikipedia.org

Bili so pod civilnim nadzorom in so bili ne militaristični v smislu, da so se izogibali vojaškim uniformam, orožju in usposabljanju.

sl.wikipedia.org

Namen šolanja otrok v militaristični Šparti klasične dobe je bil vzgojiti poslušnega in učinkovitega vojaka.

sl.wikipedia.org

Toda imeli so militaristične in monopolne namere in so do leta 1565 prevzeli nadzor nad mestom.

sl.wikipedia.org

Kritični učenjaki so za njegovo upodobitev uporabili besede, kot so nestrpen, nacionalističen, militarističen in samopravičen.

sl.wikipedia.org

RIC je bila navidezno vojaška policija: policisti so bili oboroženi s puškami, uvedeni v vojašnice, sila pa je imela militaristično strukturo in uniformo.

sl.wikipedia.org

Antična Šparta je bila znana po svoji vojaški moči, ljudski disciplini, militaristični družbi in sužnjih.

sl.wikipedia.org

Ker so bile starodavne civilizacije, kot je rimska, nenehno ogrožene z napadi roparskih plemen, je bila njihova kultura nujno militaristična in so bile borilne veščine cenjen atribut.

sl.wikipedia.org