Traductions de „metalurgija“ dans le dictionnaire slovène » français

metalurgíj|a <-enavadno sg > SUBST f

metalurgija

métallurgie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jekla lahko izdelujemo tudi s postopki prašne metalurgije.

sl.wikipedia.org

Beseda kemija se je uporabljala že v zgodnjem obdobju alkimije, psevdoznanosti, ki je obsegala elemente kemije, metalurgije, filozofije, astrologije, misticizma in medicine.

sl.wikipedia.org

Novi priseljenci so s seboj prinesli namakalno/vlažno vzgajanje riža, metalurgijo brona in železa, pa tudi nov slog lončarstva mumun.

sl.wikipedia.org

Bil je vsestranski inženir, ki se je ukvarjal z gozdarstvom, agronomijo, kemijo, metalurgijo in vojaško tehniko.

sl.wikipedia.org

Z razvojem smodnika in izboljšano metalurgijo so primarne oblegovalne naprave postale bombarda in pozneje težko topništvo.

sl.wikipedia.org

V industriji je pomemben kot reducent v metalurgiji, na primer pri pridobivanju surovega železa v plavžu.

sl.wikipedia.org

Tam so mu ponudili štipendijo za študij metalurgije.

sl.wikipedia.org

Japodi so se ukvarjali s pastirstvom in metalurgijo.

sl.wikipedia.org

Vendar so ljudje v vinčanskem omrežju prakticirali le zgodnjo in omejeno obliko metalurgije.

sl.wikipedia.org

V metalurgiji je obarjanje iz trdne raztopine tudi koristen način za krepitev zlitin; ta proces je znan kot krepitev trdnih raztopin.

sl.wikipedia.org