Traductions de „menih“ dans le dictionnaire slovène » français

meníh <-a, -a, -i> SUBST m

menih

moine m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dev je bil menih, zato je moral čutiti neke vrste povezanost, sorodnost z jetnikom, z njegovo nenavezanostjo na skrbi in tegobe zunanjega oziroma družinskega sveta.

sl.wikipedia.org

Veliko menihov govori tuje jezike, komunicirajo pa tudi v maternih jezikih.

sl.wikipedia.org

V zgodovini je že v 9. stoletju neki menih razglasil, da bi prej preštel iskre v ognjeniku kot njeno pestrost.

sl.wikipedia.org

Večino rokopisov so napisali in ilustrirali menihi v samostanih.

sl.wikipedia.org

Leta 1595 je oslepel ali so ga oslepili in leta 1606 kot menih Štefan odšel v samostan.

sl.wikipedia.org

Pri petnajstih letih se je pridružil benediktincem in kasneje postal menih.

sl.wikipedia.org

Arheološki dokazi kažejo, da naj bi imela devet nadstropij in bi lahko namestila okoli 1000 menihov in spremljevalcev.

sl.wikipedia.org

Slednji ima skupno bogoslužje (cerkev) in majhne hiše ali koče za menihe okoli cerkve.

sl.wikipedia.org

Menihi in nune so bili v samostanu od 7. stoletja.

sl.wikipedia.org

Sledi serija tradicionalnih plesov za maske, ki prenašajo verske zgodbe, ki jih več dni izvajajo menihi.

sl.wikipedia.org