Traductions de „mešanica“ dans le dictionnaire slovène » français

méšanic|a <-e, -i, -e> SUBST f

mešanica

mélange m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Polimerizacija je kemijski proces, v katerem se monomer ali mešanica monomerov pretvori v polimer.

sl.wikipedia.org

Predilnica, nekdaj odvisna od proizvodnje bombažne in sintetične preje, je danes uveljavljena kot proizvajalec specialnih prej iz mešanic naravnih in umetnih vlaken.

sl.wikipedia.org

Zmlete jagode dišijo kot mešanica klinčkov, cimeta in muškatnega oreška, okus pa ima kot mešanica klinčkov in popra.

sl.wikipedia.org

Vera, ki jo je razglašal, je bila nekakšen mešanica uveljavljenih veroizpovedi, okrepljena z elementi nadnaravnih moči.

sl.wikipedia.org

Recikliranemu gumijastemu prahu se doda mešanica kemijskih primesi.

sl.wikipedia.org

Mednarodni radijski remix pesmi je hibridna mešanica verzije pesmi iz albuma in pop različice, ki pa obdrži enako zgodbo in prvoten pomen pesmi.

sl.wikipedia.org

Rock 'n' roll je mešanica glasbe različnih kultur, kar je tudi glavni razlog za njegovo popularnost in razširjenost.

sl.wikipedia.org

Suval je z boki, noge je premikal nekako tako, da je bilo videti kot mešanica hitrega shuffla in charlestonskega koraka.

sl.wikipedia.org

Mešanice sokov, čajev naj bi vsebovale vse elemente, ki so potrebni, da človek relativno dobro živi v 42 dnevih.

sl.wikipedia.org

Ekstrakt pravega semenskega stroka je izredno zapletena mešanica stotin različnih sestavin.

sl.wikipedia.org