Traductions de „maščevalen“ dans le dictionnaire slovène » français

maščevál|en <-na, -no> ADJ

maščevalen

vengeur(vengeresse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sosedi uresničujeta svoj maščevalni načrt.

sl.wikipedia.org

A njegova preteklost ga dohiti in ujame se v zapleten maščevalni načrt, kjer se vlogi storilca in žrtve zamenjata.

sl.wikipedia.org

Janez ni maščevalen, zdi se mu celo prav, da bi dvojna ljubezenska zveza zbrisala staro sovraštvo.

sl.wikipedia.org

V njih je prikazano njeno sveto in dobrodelno življenje, pa tudi nevoščljivo, maščevalno in hudobno življenje ter izživljanje njenih najbližjih.

sl.wikipedia.org

Po značaju je bil previden, preračunljiv, metodičen, rad se je sam odločal, a bil je tudi sumničav, maščevalen, vzvišen, sposoben nasilnih dejanj, ambiciozen.

sl.wikipedia.org

Ko nasilja ni možno več prenašati, vklopi ubijalski maščevalni program.

sl.wikipedia.org

Bil je prepričan v svoj prav, zamerljiv in maščevalen, pri zamerah do drugih pa je vztrajal dolga leta.

sl.wikipedia.org

Razlog za obtožbe je bil pogosto maščevalne narave, saj so ljudje čarovnicam pripisovali krivdo za neurja, točo in druge vremenske neprilike.

sl.wikipedia.org

Komaj pa se je vrnil z maščevalnega pohoda, je močno zbolel.

sl.wikipedia.org

Po vdaji se je izkazal za izdajalskega in maščevalnega vladarja in je dal upornike na krut način usmrtiti.

sl.wikipedia.org