slovène » français

Traductions de „leto“ dans le dictionnaire slovène » français (Aller à français » slovène)

lét|o <-a, -i, -a> SUBST nt

2. leto (starost):

leto
il a cinq ans
leto
il a commencé l'école à six ans
leto
il a mon âge
leto
quand on est jeune/vieux
leto
il est dans la fleur de l'âge

Expressions couramment utilisées avec leto

koledársko leto
année civile
letošnje léto
cette année
nòvo leto
nouvel an
šólsko leto
année scolaire
šolsko leto se končuje
l'année scolaire est bientôt terminée
žičnica obratuje vse leto
le funiculaire fonctionne toute l'année
eno leto je pretêklo
une année est passée
srečno novo léto!
bonne année !
skozi vse leto
durant toute l'année
koledarsko/prestopno léto
année civile/bissextile
šolsko/študijsko léto
année scolaire/d'études
lansko/prihodnje léto
année dernière/prochaine
otrok je star poldrúgo leto
enfant a un an et demi
ona pride na obisk naslédnje leto
elle vient nous rendre visite l'année prochaine
(on) v šolo hodi šele eno leto
il ne va à l'école que depuis un an

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Glede oskrbe z vodo je Azerbajdžan pod povprečjem na svetu s približno 100.000 kubičnimi metri na leto vode na kvadratni kilometer.
sl.wikipedia.org
Zakon se je končal z ločitvijo nepolno leto pozneje.
sl.wikipedia.org
Amazonija ima pretežno ekvatorialno podnebje z enolično razporeditvijo padavin čez celo leto - okoli 1000 mm ob morski obali in približno 2000 mm v najzahodnejših območjih.
sl.wikipedia.org
Kot pravi sam, se na koncu nič od tistega uresničilo; vstajal je spet zgodaj, umival se je, tako odlično kosilo so jedli le za novo leto.
sl.wikipedia.org
Eno leto je aktivno delala z otroci, ki živijo v domu zaradi slabih razmer doma in potrebujejo psihosocialno pomoč.
sl.wikipedia.org
V nekaterih letih se ne preberejo vsi nedeljski odlomki, medtem ko jih katero drugo leto potrebno ponavljati.
sl.wikipedia.org
Na leto se zamenja okrog 3000 zrcal, predvsem zaradi poškodb zaradi vetra.
sl.wikipedia.org
Obilni namočenosti ustrezata tudi povprečno število dni z več kot 10 mm padavin (70 dni na leto) in precejšnja oblačnost (129 dni na leto).
sl.wikipedia.org
Od leta 1984 festival neprekinjeno poteka vsako leto.
sl.wikipedia.org
Platonsko leto, kot nekateri imenujejo veliko leto, ima starodavnejši, mističen pomen.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Consulter "leto" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires