Traductions de „krvav“ dans le dictionnaire slovène » français

krváv <-a, -o> ADJ

krvav

sanglant(e)

krvav

ensanglanté(e)

krváve roke

mains tachées de sang

krvávi zrezek

steak saignant

krváve oči

yeux ensanglantés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na sliko so gledali tudi kot nagovor, da so se ljudje po krvavi revoluciji ponovno združili.

sl.wikipedia.org

Ta pogled je podkrepila tudi barva svetlobe, saj je bila (krvavo) rdeča.

sl.wikipedia.org

Izjava ruskega generala o končanju vojne je bila preuranjena, saj so v naslednjih mesecih sledili krvavi napadi na ruske konvoje.

sl.wikipedia.org

Simptomi so lahko med drugim bolečina v trebuhu, driska, krvavo blato ali kri v seču.

sl.wikipedia.org

Ko pa je vojna na tleh postala vedno bolj krvava je krvavo postajalo tudi nebo.

sl.wikipedia.org

Krvavi baron je star več stoletij, smrt pa si je zaslužil z ubojem hčere.

sl.wikipedia.org

Feliks ji začne govoriti, da so mu v jutranjih poročilih osebno povedali, da naokoli hodijo s krvavimi noži.

sl.wikipedia.org

Svetovna zdravstvena organizacija priporoča uporabo antibiotikov pri majhnih otrocih, ki imajo hkrati krvavo drisko in vročino.

sl.wikipedia.org

In kakor danes priča zgodovina, se je to zgodilo na zelo krvav način.

sl.wikipedia.org

V tretji kitici se potrdijo ugotovitve iz druge kitice glede pojava krvavega bikovega očesa na nebu.

sl.wikipedia.org