Traductions de „krut“ dans le dictionnaire slovène » français

krút <-a, -o> ADJ

krut

cruel(le)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prizadeval si je za mir, bil potrpežljiv in vztrajen pri pogajanjih, pa tudi krut in neizprosen pri eksemplaričnem kaznovanju, kot se je pričakovalo od dobrega vladarja.

sl.wikipedia.org

Kitajski je vladal kot krut avtokratski in totalitarni režim, odgovoren pa je za množično represijo ter uničevanje verskih in kulturnih artefaktov in mest.

sl.wikipedia.org

Kot oseba je bil znan po krutih metodah in slabem značaju, vendar naklonjen glasbi.

sl.wikipedia.org

Kruti ukrepi morajo biti hitri, učinkoviti in časovno omejeni.

sl.wikipedia.org

Je realistična drama, zaostrena s krutimi elementi stvarnosti.

sl.wikipedia.org

Znani so primeri, ko je haski celo na krut in divji način pokončal tudi ovce.

sl.wikipedia.org

Bil pa je tudi zelo nezaupljiv do svojih podrejenih in ministrov, ter izjemno krut s svojimi nasprotniki, ne samo proti ne-muslimanom, ampak je krvavo obračunaval s pripadniki muslimanskih sekt.

sl.wikipedia.org

Kakšne poškodbe bi lahko povzročili njihovi dolgi lasje, njihov krut izgled, njihove popadljive roke?

sl.wikipedia.org

Laktancijevo pisanje je zagotovo obarvano z njegovo željo, da bi preganjalci kristjanov umrli na primerno krut način.

sl.wikipedia.org

Başıbozuki so bili kruti, nedisciplinirani in specializirani za borbo od blizu.

sl.wikipedia.org