Traductions de „kor“ dans le dictionnaire slovène » français

kór <-a, -a, -i> SUBST m

kor

chœur m

peti na kóru

chanter dans le chœur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njen kor je bil posvečen leta 1457, pozneje po prilagoditvah pa spet leta 1508.

sl.wikipedia.org

Na koru so bile orgle, bolj igralnik, ker so bile piščali na obeh straneh kora na traverzah obešene na steno.

sl.wikipedia.org

Kor je bil potreben za samostan, je bila južna stena oblikovana kot del teh stavb.

sl.wikipedia.org

Zahodni kor, ki je bil zgrajen na podlagi statičnih napak in utrpel precejšnjo škodo v požaru 1689, ni imel notranjih sten.

sl.wikipedia.org

V koru je dvoje baročnih orgel, z marmornatimi ključi, okrašene z eklezijskimi motivi.

sl.wikipedia.org

Zunanja dolžina cerkve je 104 m, notranja dolžina 99 m, glavna ladja (do zaslona) meri 48 m in kor 23 m.

sl.wikipedia.org

V vzhodnem krilu so prisotni kapiteli, ki ustrezajo tistim v nekdanjem zahodnem kor 1140.

sl.wikipedia.org

Zahodni kor so znižali in položili na dno ladje, da bi ustrezno nadomestili visok grob ustanovitelja z baldahinom v zahodnem koru.

sl.wikipedia.org

Gradnja triladijske bazilike se je začela leta 1250, poznogotski kor pa je bil dokončan leta 1477.

sl.wikipedia.org

V prvi polovici 18. stoletja so preoblikovali portale in nekaj oken, vstavili nov kor ter zgradili še en zvonik, ki je prostostoječ.

sl.wikipedia.org