Traductions de „konica“ dans le dictionnaire slovène » français

koníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. konica (priostren končni del):

konica

pointe f

noževa koníca

pointe du couteau

2. konica MILIT:

konica

ogive (thermo)nucléaire

3. konica prom:

konica

heure d’affluence [ali de pointe]

Expressions couramment utilisées avec konica

noževa koníca

pointe du couteau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odbrušena konica volfram elektrode se uporablja v primerih, ko ne želimo, da se konica elektrode pretopi v varilno kopel.

sl.wikipedia.org

Konica njihovega trobca ima en prstu podoben izrastek.

sl.wikipedia.org

Sama ustna ne vstopi v rano, njena konica z mnogimi kemoreceptorji sodeluje samo pri iskanju ustreznega mesta za vbod.

sl.wikipedia.org

Uhlje ima zelo dolge s črnimi konicami, zadnje noge pa daljše in močnejše kot sprednje.

sl.wikipedia.org

Konica pa ima bolj gladek profil ali enakomerno debelino, ki se oži od tal navzgor.

sl.wikipedia.org

Odrasli največkrat počivajo na konicah stebel obvodnega rastlinja, med letom pogosto jadrajo.

sl.wikipedia.org

Prepoznavni znak sta konici (»ušesi«) z zobcem na sprednjih robovih oprsja.

sl.wikipedia.org

Poskusno so jih uporabljali tudi na konicah rotorja helikopterja; sicer uspešno, ne pa tudi učinkovito.

sl.wikipedia.org

Pterostigma je odebeljena, obarvana celica blizu konice krila nekaterih žuželk.

sl.wikipedia.org

Rep je močno prekrit s sivimi dlačicami, ki proti konici postanejo črne.

sl.wikipedia.org