Traductions de „klicaj“ dans le dictionnaire slovène » français

klicáj <-a, -a, -i> SUBST m

klicaj

point m d'exclamation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Neskladenjsko se ločila pišejo večinoma sredi ali na koncu povedi ali besede, vprašaj ali klicaj pa sta lahko tudi ob robu besedila.

sl.wikipedia.org

Takšna pot je na smernih tablah označena s trikotnikom, v katerem je klicaj, na planinskih zemljevidih pa pikčasto.

sl.wikipedia.org

Začetni vprašaj in klicaj izgledata kot navaden končni klicaj in vprašaj (le obrnjena), medtem ko sta končni različici drugačni in unikatni za adlam.

sl.wikipedia.org

Posebnost sta le vprašaj in klicaj, tako kot v španščini se različici uporabi že na začetku povedi.

sl.wikipedia.org

Ker se taki stavki v pisavi ne bi dovolj ločevali od navadnih povednih stavkov brez ironije, je pri tej figuri obvezne raba klicaja na koncu.

sl.wikipedia.org

Ločila so končna, če stojijo na koncu povedi (pika, klicaj, vprašaj, tri pike, lahko tudi pomišljaj) ali nekončna (vejica, podpičje, dvopičje, pomišljaj, vezaj, deljaj, narekovaj, oklepaj, lahko tudi tripičje).

sl.wikipedia.org

Je beseda ali skupina besed, ki jo hoče pisec »zakričati«, da zbudi vso pozornost bralca, zato se vedno piše s klicajem na koncu.

sl.wikipedia.org

Glasbena skupina se je večkrat preimenovala, pri čemer pa se je spreminjala samo lega klicaja v imenu.

sl.wikipedia.org

Aronofsky je dejal, da klicaj v naslovu "odraža duh filma" in ustreza "klicaju" konca.

sl.wikipedia.org

V takem primeru je klicaj stično ločilo.

sl.wikipedia.org