Traductions de „kjer“ dans le dictionnaire slovène » français

kjèr ADV

kjer

où

mesto, kjèr živim

la ville dans laquelle je vis

ostani, kjèr si

reste où tu es

kjèr kóli ADV

kjer koli

où que ce soit

kjer koli

dans un endroit quelconque

lahko bi bil kjèr kóli kjèr kóli

il pourrait être n'importe où

Expressions couramment utilisées avec kjer

lahko bi bil kjèr kóli kjèr kóli

il pourrait être n'importe où

mesto, kjèr živim

la ville dans laquelle je vis

ostani, kjèr si

reste où tu es

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prostor, kjer je prikazan friz je bil posebej izdelan tako, da je enake velikosti kot glavna soba v templju.

sl.wikipedia.org

Na takšen način ustvari svet, kjer telesno ni več vzrok in razlog bolezni in smrti, prej postane razlog eteričnosti in večnosti.

sl.wikipedia.org

Grad je ostal odrezan od sveta, zato plemiči niso mogli priti do orožarne na gradu, kjer je bilo shranjeno orožje.

sl.wikipedia.org

V primeru kjer pride do kresanja teh dveh zakonodaj, zvezna prevlada nad regionalno, so pa dežele deležne kar precejšnje avtonomije in moči.

sl.wikipedia.org

Vse oblike, ki se reciklirajo so povratne znamke, ki se uporabljajo za energijo v procesu, kjer se material vrača nazaj v uporabo.

sl.wikipedia.org

Vstopi v sobo kjer opazi prižgan televizor z vodnjakom na zaslonu, ko nevidna sila steče proti njej in jo ubije.

sl.wikipedia.org

Ta je trajal le nekaj ur, a za seboj pustil povsem opustošeno pokrajino, kjer životarijo redke preživele skupnosti ljudi, večina živalstva in rastlinstva pa je zaradi žarčenja strašansko mutirana.

sl.wikipedia.org

Nastopa v kvadratnem zakonu upora, kjer manjši koeficient upora pomeni, da bo imelo telo manj aerodinamičnega ali hidrodinamičnega upora.

sl.wikipedia.org

Trigliceridi se shranjujejo v citosolu raznih celic, kjer se nahajajo v kapljični obliki.

sl.wikipedia.org

Revi je za avstrijsko reprezentanco nastopil na enih olimpijskih igrah in več evropskih prvenstvih, kjer je bil dobitnik po ene zlate, srebrne in bronaste medalje.

sl.wikipedia.org