Traductions de „kivi“ dans le dictionnaire slovène » français

kívi <-ja, -ja, -ji> SUBST m (sadje)

kivi

kiwi m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kivi ima vlaknat zeleno-rjav olupek in svetlo zeleno ter zlato rumeno meso s približno 800 črnimi, užitnimi semeni.

sl.wikipedia.org

Posebno ljudje, ki so alergični na lateks, ananas in papajo so velikokrat alergični tudi na kivi.

sl.wikipedia.org

To so bodisi nedostopni samotni otoki ali pečine (kivi, kakapo, galapaški neleteči kormoran), mrzla in odročna antarktična območja (pingvini) ipd.

sl.wikipedia.org

Ta sadež ima bogato zgodovino pred samim poimenovanjem v kivi in zato ima veliko starih imen.

sl.wikipedia.org

Surov kivi vsebuje tudi veliko encima aktinidina, ki se uporablja za mehčanje mesa, a je lahko alergen za nekatere posameznike.

sl.wikipedia.org

Puebli pogosto vključujejo tudi kive, obredne okrogle in včasih na pol v zemljo zakopane ceremonialne objekte, ki jih imenujemo kiva.

sl.wikipedia.org

Največkrat se v koktejlu kot sadje uporablja kivi, pasijonka, ananas, limona, grozdje, mango, ali številni drugi sadeži.

sl.wikipedia.org

Kivi lahko pojemo kot celoto, kot jabolko (redko tudi z olupkom, ker ta poveča kislost).

sl.wikipedia.org

Kivi lahko olupimo tudi s pomočjo lupilca za krompir.

sl.wikipedia.org

Kivi je bil prvotno znan kot kitajska kosmulja, nato pa so ga sredi dvajsetega stoletja zaradi tržnih razlogov preimenovali, najprej v melono, šele zatem pa v kivi.

sl.wikipedia.org