Traductions de „kesanje“ dans le dictionnaire slovène » français

kesánj|e <-a navadno sg > SUBST nt

1. kesanje (čustvo):

kesanje

remords m

2. kesanje RÉLIG:

kesanje

pénitence f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Avtor znanstvenofantastični žanr dojema kot način za razgrinjanje univerzalij o človekovem bistvu, njegovih upanjih, strahovih, ljubezni, stranpoteh in kesanjih.

sl.wikipedia.org

V krščanski teologiji je kesanje prvi korak k zakramentu spovedi (drugi korak je izpovedovanje grehov, tretji korak pa je pokora).

sl.wikipedia.org

Najpogostejši temi sta bili kesanje in prošnja za rešitev.

sl.wikipedia.org

Oznanjal je potrebo po kesanju, poboljšanju in s tem povezano prihodnjo vrnitev iz izgnanstva.

sl.wikipedia.org

Bila je sicer navada, da so papeži podelili ob obletnici svojega kronanja odpustek, ki je vseboval popolno odpuščanje krivd in kazni po kesanju in spovedi.

sl.wikipedia.org

Avguštin v svoji mladosti vodi razpuščeno življenje in najde šele v kasnejših letih po njegovem iskrenem kesanju pot do boga.

sl.wikipedia.org

Vsak odpustek torej predpostavlja predhodno kesanje (za male grehe) ali spoved (za smrtne grehe).

sl.wikipedia.org

Vsako leto v petek pred ali po zveznem dnevu zahvalnosti, kesanja in molitve septembra je prireditev znana daleč zunaj regije.

sl.wikipedia.org

Je namreč polno skrbi, trpljenja, obupa in kesanja.

sl.wikipedia.org

Na koncu ugotovi, da je največja bolečina ravno kesanje, krivice in spomin, kar pomeni, da najbolje je, če človek celo življenje živi zgledno in pošteno.

sl.wikipedia.org