Traductions de „karavan“ dans le dictionnaire slovène » français

karaván <-a, -a, -i> SUBST m (vozilo)

karavan

break m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V karavani je ostal pet sezon in nato iz nje izpadel, v tem času je beležil dokaj povprečne rezultate.

sl.wikipedia.org

Napadla je nekaj karavan, oplenila nekaj manjših mest, ko se je začela zbirati poljska armada pa je pobegnila.

sl.wikipedia.org

Razdaljo med mestoma so poznali iz potovanj karavan in je znašala 5000 stadijev.

sl.wikipedia.org

V tem okviru se je še posebej zavzemal na področju turizma in pripravil vrsto prireditev in avtobusnih karavan po svetu.

sl.wikipedia.org

S seboj so karavane včasih vodile tudi po 1.000 ali več kamel.

sl.wikipedia.org

Turistično zanimiva so tudi javna kopališča, cisterne za vodo in stara pokopališča, karavan-saraj, kanov mavzolej iz 18. stoletja in več mošej.

sl.wikipedia.org

V sezoni 2006/07 se je pridružil svetovni karavani, potem ko je bila za njim solidna amaterska kariera.

sl.wikipedia.org

Od 16. stoletja dalje, turkmenski jahači na konjskih hrbtih napadajo karavane, plenijo in ugrabljajo ljudi za trgovino s sužnji.

sl.wikipedia.org

Luksuzno blago, ki so ga prenašale karavane je pritegnilo veliko vladarjev ob pomembnih trgovskih poteh da so zgradili karavanseraje.

sl.wikipedia.org

Poleg čaja so karavane mul tovorile tudi sol.

sl.wikipedia.org