Traductions de „kapsula“ dans le dictionnaire slovène » français

kápsul|a <-e, -i, -e> SUBST f

kapsula

capsule f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glava hroščev je močno hitinizirana kapsula, katere oblika je pri večini vrst enaka.

sl.wikipedia.org

Boljšo natančnost odmerjenja lahko dosežemo s sodobnimi fitoterapevtskimi pripravki, kot so tablete in kapsule, v katere so vgrajeni standardizirani suhi ekstrakti iz zdravilnih rastlin.

sl.wikipedia.org

Toplotni ščit je okroglo vesoljsko kapsulo ščitil med vračanjem skozi gostejše plasti ozračja.

sl.wikipedia.org

Kot prehransko dopolnilo se ga uporablja predvsem peroralno v obliki zdravilnih čajev, kapsul ali tablet.

sl.wikipedia.org

Omeprazol najdemo v obliki kapsul in tablet (omeprazol ali omeprazol magnezij; jakosti: 10 mg,20 mg, 40 mg).

sl.wikipedia.org

Odvisno od modela je zato potrebna menjava kapsule s tritijem po 10-15 letih uporabe, ki jo mora opraviti proizvajalec.

sl.wikipedia.org

Ličinke imajo zelo hitinizirano glavino kapsulo in dobro razvite čeljusti, izoblikovane v grizalo.

sl.wikipedia.org

Ličinke opisujejo kot »zavaljene«, so bele barve z rjavo obarvano kapsulo za glavo, najstarejše dosežejo do 5 cm v dolžino.

sl.wikipedia.org

Sprosti se ogromna količina energije v obliki toplote, ki začne segrevati zunanji del "sekundarne" kapsule.

sl.wikipedia.org

Nekateri trdoživnjaki izločajo hitinast zunanji skelet, ki lahko obdaja samo peclje (perisark) ali tudi sam hidrant (kapsula hidranta se imenuje hidroteka).

sl.wikipedia.org