Traductions de „kamera“ dans le dictionnaire slovène » français

kámer|a <-e, -i, -e> SUBST f

kamera

caméra f

video kámera

caméscope

spletna kámera

webcam

skrita kámera

caméra cachée

Expressions couramment utilisées avec kamera

video kámera

caméscope

spletna kámera

webcam

skrita kámera

caméra cachée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker so snemali v snegu, ki je pospešeno kopnel, so ga dovažali in se s kamero izogibali streh.

sl.wikipedia.org

Seracini je z neinvazivnimi tehnikami, kot sta visokofrekvenčni, površinsko prodirajoč radar in termografska kamera, opravil pregled dvorane.

sl.wikipedia.org

Voyager 2 je verjetno najbolj plodno vesoljsko vozilo doslej, saj je obiskalo štiri planete in njihove mnoge lune z zmogljivimi kamerami in mnogimi znanstvenimi programi.

sl.wikipedia.org

Poleg tega izdelovalci kamer iščejo vedno nove načine kako izboljšati svoje produkte z različnimi tehničnimi inovacijami.

sl.wikipedia.org

Po premoru se kamera spet vžge in prikaže doktorjevo krvavo glavo, ki leži na tleh.

sl.wikipedia.org

Venera 14 je udarila pokrivalo od lastne kamere, zato sonda ni dobila stika s prstjo.

sl.wikipedia.org

Inovativen in neposreden film, nekonvencionalen pripovedni tok, odlična kamera in skoraj dokumentarna režija, so v funkciji zgodbe, ki se ne postavlja na nikogaršnjo stran.

sl.wikipedia.org

Tipična epizoda prikazuje vsakodnevne situacije povprečnega zakonskega para, kjer je kamera na nekoliko nenavaden način fokusirana samo nanju.

sl.wikipedia.org

Policijske osebne kamere uporabljajo organi pregona za snemanje svojih interakcij z ljudmi oziroma za zbiranje video dokazov s kraja zločina.

sl.wikipedia.org

Animira se lahko tudi osvetlitev predmetov in lega kamere (oziroma pogled navideznega gledalca) v sceni.

sl.wikipedia.org