Traductions de „junakinja“ dans le dictionnaire slovène » français

junákinj|a <-e, -i, -e> SUBST f

junakinja → junak:

Voir aussi : junák

junák (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. junak (pogumen človek):

junak (inja)

héros(héroïne) m (f)

2. junak LIT:

junak (inja)

héros(héroïne) m (f)

glavni junák

personnage principal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 2011 je skupina predstavila podobo »junakinj«, s katero si je vsaka članica lahko sama izbrala podobo po svojem okusu namesto nastopanja v uniformah.

sl.wikipedia.org

Skozi celoten roman spremljamo junakinjo v različnih stresnih situacijah, ko se zapre vase, v svoj svet z "nevidnimi ljudmi" in s svojo boleznijo.

sl.wikipedia.org

Tako se je odločil, da bo produciral film o mladi junakinji, katero bi lahko dekleta bolje občudovale.

sl.wikipedia.org

Glavna junakinja v trenutkih šibkosti najde oporo v ljudeh iz povsem drugačne kulture.

sl.wikipedia.org

Junakinja nekako sestavlja svoje življenje, ki ga ne obvladuje.

sl.wikipedia.org

V tretjem delu se glavna junakinja ponoči nahaja v nedograjeni stanovanjski stavbi blizu stolpa.

sl.wikipedia.org

Mnogi berejo roman zato, ker jih zanima ali bo junak umrl ali preživel, ali bo junakinja zapeljana ali ne.

sl.wikipedia.org