Traductions de „jegulja“ dans le dictionnaire slovène » français

jegúlj|a <-e, -i, -e> SUBST f

jegulja

anguille f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Električna jegulja največ časa preživi v skoraj popolnoma mirujočem stanju med rastlinjem na dnu rek in v globokih temnih potokih.

sl.wikipedia.org

Po celem toku reke najdemo ribe, kot so potočna postrv (salmo trutta) in rečna jegulja (anguilla anguilla) in sesalci, kot so iberski desman (galemys pyrenaicus) in vidra (lutra lutra).

sl.wikipedia.org

Ko prispe v obalne vode, se napoti v izliv reke, kjer nekaj časa veliko je in dobi temen pigment in rumen trebuh (rumena jegulja).

sl.wikipedia.org

Ko jegulja začuti, da mimo plava riba, poviša napetost električnega sunka, da omrtviči svoj plen.

sl.wikipedia.org

Mesto je bilo zelo pomembno versko središče, kjer so med drugim častili nevihtnega boga in sveto jeguljo.

sl.wikipedia.org

Običajno so to majhne ribe z dolgim telesom (nekatere so celo podobne jeguljam) in imajo relativno velike oči in usta.

sl.wikipedia.org

V rekah in jezerih so losos, postrvi, jegulja, gudgeon, som, krap, in druge.

sl.wikipedia.org

Na obali je izbira enolončnica z jeguljo (borrida d'anguilles).

sl.wikipedia.org

Na lov se rečna jegulja odpravi zvečer ali ponoči.

sl.wikipedia.org

Vidljivost je v motnih vodah zelo slaba, nakar se je električna jegulja dobro prilagodila.

sl.wikipedia.org