Traductions de „javen“ dans le dictionnaire slovène » français

jáv|en <-na, -no> ADJ

javen

public(publique)

jávno mnenje

opinion publique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po slovenskih javnih in zasebnih zbirkah je ohranjenih okoli sto njegovih del.

sl.wikipedia.org

Na vrhuncu slave se je umaknil iz javnega življenja.

sl.wikipedia.org

Ministrstvo je 15. oktobra 2014 pripravilo novo javno obravnavo, ki je trajala do 15. novembra.

sl.wikipedia.org

Ugotovljena je bila kršitev zakona o javnem redu in miru in dve kršitvi odloka o omejevanju gibanja ljudi.

sl.wikipedia.org

Disciplinska komisija je lahko obtožila ljudi, ki so na javnih mestih govorili prekmursko.

sl.wikipedia.org

Platforma omogoča spletni dostop do pisnih in vizualnih del v javni lasti.

sl.wikipedia.org

Uporabniki cest so pešci, kolesarji, motoristi, njihovi sopotniki in potniki v javnem cestnem prevozu (na avtobusih, tramvajih in drugih).

sl.wikipedia.org

Izgredniki so metali različne predmete in uničevali javno lastnino ter napadali policiste, novinarje in druge protestnike.

sl.wikipedia.org

Le-ta obranava nizko zastopanost žensk v javnem spominu in število javnih zaznamkov z omembo žensk.

sl.wikipedia.org

Meril je 11 hektarjev in bil obdan s trgovinami in javnimi zgradbami.

sl.wikipedia.org