Traductions de „jagoda“ dans le dictionnaire slovène » français

jágod|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. jagoda BOT:

jagoda

fraise f

vrtna/gozdna jágoda

fraise de culture/des bois

2. jagoda (okrogel sad):

jagoda

baie f

bezgove jágode

baies de sureau

grozdne jágode

grains de raisin

Expressions couramment utilisées avec jagoda

vrtna/gozdna jágoda

fraise de culture/des bois

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar ji mačeha kmalu zada novo, dvakrat težjo nalogo (sredi zime mora v gore po jagode).

sl.wikipedia.org

Plod je dolgo pecljata jagoda, s premerom med 7 in 10 mm, ki zori v grozdastem soplodju.

sl.wikipedia.org

Tako so v želodcu ledenodobnega lovca Ötzija našli neprebavljene jagode črnega trna.

sl.wikipedia.org

Večina jagodičja, kot so brusnice, jagode in borovnice, vsebujejo tako hidrolizirajoče kot kondenzirane tanine.

sl.wikipedia.org

So vsejede živali, ki se hranijo oportunistično z nevretenčarji, malimi sesalci, mladiči drugih ptic iz gnezd, mrhovino, semeni, jagodami in drugimi sadeži.

sl.wikipedia.org

Potem je jure stopil v vrt in nabral jagode.

sl.wikipedia.org

Bisagarja to ni ustavilo, odločen je bil, da svoji ženi prinese jagode.

sl.wikipedia.org

Mesnate plodove s semeni, kot na primer jagode, jedo ptice in druge živali, ki semena potem izločijo s svojimi iztrebki.

sl.wikipedia.org

Po teh bleščečih črnih jagodah volčjo češnjo tudi najlaže prepoznamo.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je spal so mu živali ukradle jagode.

sl.wikipedia.org