Traductions de „jadro“ dans le dictionnaire slovène » français

jádr|o <-a, -i, -a> SUBST nt

jadro

voile f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pisatelj se je pogovarjal s polharjem, ki je imel za dokaz o obstoju palčkov male sani na jadra.

sl.wikipedia.org

Solarna jadra bi lahko v prihodnosti znatno pocenila transport v vesolju.

sl.wikipedia.org

Srčna in pogumna je dvignila jadro novemu upanju naproti.

sl.wikipedia.org

Navtična oprema, ki povezuje jadra z jamborjem in palubo, se imenuje jadrovje ali takelaža (zastarelo: snast).

sl.wikipedia.org

Drugi temeljni motivi so še morje, sonce in vihar, ki pomensko dopolnjujejo najpomembnejši motiv - jadro.

sl.wikipedia.org

Ne le zunanjost, tudi notranja stran premca in krme sta bili poslikani, kakor tudi jamborja in seveda jadra.

sl.wikipedia.org

Pri daljših plovbah so si ribiči pomagali tudi z manjšim kvadratnim jadrom.

sl.wikipedia.org

Zgrajene so bile z več deskami, ki so se upirale nevihtam in so imele 4 jadra plus poševno jadro.

sl.wikipedia.org

Z očetom se je dogovoril, da bo ob vrnitvi dvignil belo jadro, če bo preživel.

sl.wikipedia.org

Na prednjem in glavnem jamboru je imela pravokotna jadra, na poševniku in krmnem jamboru pa trikotna latinska jadra.

sl.wikipedia.org