Traductions de „izpisek“ dans le dictionnaire slovène » français

izpís|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

izpisek

extrait m

bančni izpísek

extrait bancaire

Expressions couramment utilisées avec izpisek

bančni izpísek

extrait bancaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takrat, ko pa želimo oziroma potrebujemo potrjen izpisek iz zemljiške knjige, na primer za notarja, upravno enoto, pa ga moramo naročiti.

sl.wikipedia.org

Po preverbi staršev in otroka se izpisek tudi dobi.

sl.wikipedia.org

Našli so izvirni izpisek in ga skušali uporabiti pri manipulaciji z borznim trgovanjem za svoje koristi.

sl.wikipedia.org

V središču njegove pozornosti je bil navaden uradni akt – izpisek iz zemljiške knjige.

sl.wikipedia.org

Potrebno je napisati tudi osebne podatke ime, priimek, naslov naročitelja izpiska, namen za kaj se izpisek potrebuje.

sl.wikipedia.org

V obeh primerih upravna enota [3]izdani izpisek posreduje po pošti.

sl.wikipedia.org

Beli klobuk je klobuk papirja, pomislimo na izpisek iz tiskalnika in nosi informacije.

sl.wikipedia.org

Izpisek lahko dobimo v roku 7 dni, ali pa takoj, odvisno od tega kakšna je usklajenost vodenja zemljiške knjige.

sl.wikipedia.org

Zemljiškoknjižni izpisek[3] si lahko pridobimo na spletni strani sodišča ali pa na zemljiški knjigi.

sl.wikipedia.org

Za pridobitev izpolnimo določen obrazec, napišemo okrajno sodišče, kjer leži nepremičnina za katero želimo izpisek, katastrsko občino in parcelno številko.

sl.wikipedia.org